前言:本文章基于Hobby Network TV早期的访谈视频内容改写,至于视频因为有很多地方出现吞音和听不清的情况,甚至到一半没有翻译愿意做下去,所以只能采纳友组组长的“挑重点写文章”建议。即便如此,依然要在此感谢穗君与Aaron的翻译;
Hobby Network TV——爱好者狂人圣典(Hobby Maniacs Bible)
曾经在《高斯奥特曼》中饰演女主角森本绫乃的铃木茧果这一次将作为探访员潜入到超星神格兰赛沙的拍摄现场以及玩具制作商KONAMI的店铺中,在近距离感受格兰赛沙的魅力的同时,与演员、导演们、制作人员之间的一次次访谈中,又将会给大家带来怎样的趣事呢.... 而大家对于玩具的看法又将会是怎样的呢....
那么接下来就让我们立刻开始吧!
东宝工作室内第10工作室
访谈的第一站:东宝工作室内第10工作室,这个地方作为拍摄堀口研究所等场景的拍摄地点,相信大家对这个地方并不陌生。
而访谈的第一位则是我们大家耳熟能详的村石导演(1947年3月1日~2022年3月27日)
村石宏实(导演)
探访员:村石导演,您当初进到特摄界的契机是因为什么呢?
村石:呃...怎么说呢;契机的话,应该是因为圆谷,“哥斯拉” 初代的第一部哥斯拉。然后在我学生时代的时候,同样喜欢特摄的父亲带着我在熟人的电视前观看『奥特曼』,当我看到『奥特曼』时,我就觉得非常有趣,并且在想“如果哪一天自己可以像他们一样去创作该多好”,之后偶尔会有认识的人、亲戚以及与圆谷英二先生关系亲密的人在。于是经过他们的介绍,我拜访了英二先生位于四楼的家,并寒暄了一番。(“咚咚咚敲门,然后请多关照!”之类的);在经过一番说明之后,他表示:“这样啊 那你来吧”。那个时候的我,虽然还是个学生,但也就是以这样的形式进行奥特曼有关的兼职工作。在『赛文奥特曼』之后我进入了英二先生专业监督的领域,并开始了不断地学习。
探访员:原来是这样,所以现在成为了「 格兰赛沙 」的总导演。
探访员:在拍摄的时候感觉怎么样?
村石:很有意思
探访员:很有意思对吗?在那种情况下有没有觉得很辛苦呢?
村石:倒也不能说是辛苦吧,我觉得是乐在其中。
“有关12位格兰赛沙”
探访员:这次登场的英雄将会是12位,这是前所未有的创新呢(放在那个时候)
村石:是的,这次将会登场12位角色,每一位角色都有着很丰富的性格特征。
并且每一位演员都经过了试镜,在拍摄时,当具有个性的一群年轻人聚在一起,
他们又将擦出不一样的火花。
探访员:此外在变身后也很酷的对吧?
村石:是的,非常炫酷。
探访员:那以往的变身戏呢...?
村石:最早监督的是由P Projection那里制作,并在富士电视台播放的《电人查勃卡》,
那应该是我的第一次监督吧,大概是在…我26岁的时候。
“有关玩具模型”
探访员:村石导演,这次的作品真的很具有创意啊,除了变身后进入巨大机器人,还加入了怪兽。
村石:嗯嗯,因为是特摄 所以我就想加入一些符合大众口味的。
探访员:然后这次出了好多的格兰赛沙的模型啊,对于模型 您喜欢吗?
村石:我很喜欢
探访员:您有模型吗?
村石:格兰赛沙的模型我全都有的,以及高斯奥特曼的我也有哦。
探访员:是在家作装饰的吗?
村石:是的,我家里还有个孙子,每次都会把格兰赛沙拿出来玩,“咚!”得一声扔下去 “赢啦!”这样。
探访员:啊哈 就感觉像是战斗一样啊,格兰赛沙互相对打。
村石:嗯嗯,英雄之间互相战斗。这个金牛赛沙嘛... 我的孙子他说:“他不是金牛,而是‘爷爷’”,“爷爷”指的就是我。于是爷爷对战小予(村石导演孙子的名字),小予就在那里“战斗”,最后爷爷赢了,“咚!”
探访员:好可爱啊!!!
之后探访员继续潜入,发现铃木健二导演
铃木健二(导演)
“如何充分发挥特技经验的要点”
铃木:确实 我一直都在想 要怎么样才能使角色更加的帅气,一直在思考这件事。
探访员:是的,这部分非常值得观察
铃木:然后...各个角色也都有特征,每一个都有特别之处,为了更好地给予每个人的个性塑造,于是我把目光抛向了自身性格本就与角色相符的演员们,所以这次聚集了很多有趣的人,
这样的话 我就觉得自己就算不用刻意的去管也是很有趣的事情。
探访员:就是感觉...有内味了
“演员突击采访01”
濑川亮&清水明日香(演员)
探访员:拍摄怎么样?累吗?
濑川亮:主要就是在日程安排上 有着各种各样紧张的时候
探访员:确实是很辛苦的!因为我也拍过特摄片
濑川亮:大体上我感觉还是比较欢乐的,就是有一种大家都在创作的氛围。
(在这个时候,牧羊赛沙悄然登场!!)
清水明日香:你好(我是清水,请多指教)
濑川亮:请坐 请坐
“顺便说下哈 清水小姐是武道家出身”
探访员:诶??!是武道家??
濑川亮:她是宗师
探访员:怪不得动作戏这么厉害!
清水明日香:嗯,我一直都是在很努力地保护大家!
濑川亮&清水明日香(演员
“喜欢玩具吗?”
濑川亮:很喜欢,以前在我还是个调皮的小鬼头的时候我会买各种各样的英雄,而现在看到自己着装后出来的样子 会感觉有点惊讶
清水明日香:从角色上来看,着装之前的未加是一个很坚强的女子。
濑川亮:是很温和的一位女性角色啦
清水明日香:(笑)天马,要说真话
(两位演员拿到了自己的模型并开始了一小段即兴表演)
清水明日香:天马!
濑川亮:烦死了!你这家伙!(笑)
“演员突击采访02”
矶山沙耶香(演员)
探访员:好久不见了呢
矶山沙耶香:是啊 好久不见
探访员:我们在塞班岛的时候有见过,很久之前出场的部分
矶山沙耶香:是啊 很久之前了
“玩具”
探访员:纱耶香小姐,你喜欢玩具吗?
矶山沙耶香:我很喜欢玩具的,以前买过丽佳人偶什么的。
探访员:啊哈哈哈或,那的确是女孩子的玩具啊
探访员:如今是矶山小姐的处女赛沙模型(拿出一个处女赛沙模型)
矶山沙耶香:好可爱
探访员:你觉得自己饰演的角色成为模型后怎么样呢?
矶山沙耶香:作为矶山沙耶香的我自己而言的话是没有的,但是我变身之后的样子成为模型是第一次,感觉挺不可思议的。我这个的话…应该是最可爱的,大家在后面都这么说(笑)
探访员:你有玩过钢西萨吗?
矶山沙耶香:玩过的,处女赛沙和大地组的机器人我都有的,如果可以的话,我想12个都收集起来,
探访员:很贵的(笑)
矶山沙耶香:但是有12位格兰赛沙(模型)真的是很赞耶!
探访员:平日里在家的话都是怎么玩钢西萨的呢?
矶山沙耶香:平日里无聊的话,就是这样幻想着…处女赛沙正在一旁,召唤钢西萨,然后处女赛沙进入到驾驶舱,如果我来操控的话,就突然来一个爪击。
探访员:嗯,对于矶山小姐来说这个真的是打发时间的好方法呢
“演员突击采访03”
芹泽秀明 & 星野麻雅 & 松泽莲
探访员:当角色变成玩具,觉得怎么样呢?
星野麻雅:我很想要这个身材!
探访员:确实这样的身材真的很好啊
星野麻雅:大长腿!
探访员:大家对玩具的玩法真多啊
探访员:对于动作戏 大家觉得怎么样呢?还好吗?
星野麻雅:完全没问题
松泽莲:我是没什么动作戏
星野麻雅:放马过来吧!就是这种感觉
(于是探访员配合星野小姐开始展示动作戏)
(轻轻地打一下)
探访员:呀!被打倒了!我好弱啊~
探访员:那接下来 各位 在最后请说一下送给粉丝的话
芹泽秀明:走向最后的阶段将会变得十分有趣 请记得收看哦
松泽莲:星期六早上9点请一定要收看到最后一刻,一起床就收看 不看是不行的啊
这是和天枰赛沙的约定哦
星野麻雅:雨宫凉子 水瓶赛沙,是我-星野玛雅,请多多关照
松泽莲:怎么说的这么简短啊
星野麻雅:没有 没有(笑)
芹泽秀明 & 星野麻雅 & 松泽莲